Spinoni per fusti dei sistemi A, S, D, G, M e U Sistemi diversi. Un unico standard per il percorso della birra.
Torniti, saldati, elettrolucidati, assemblati in camera bianca e sottoposti a prova di tenuta. Parti a contatto con la birra in acciaio inox, guarnizioni in EPDM.
Lo spinone giusto per ogni fusto
Spinone piattoFlangia tonda Ø 74,5
Distanza dal fondo 9 mmPagina prodotto → S
Spinone a cestelloIl pescante si abbassa all'apertura
Distanza dal fondo 14 mmPagina prodotto → D
Draft (Sankey USA), senza filettaturacon anello di fermo
Distanza dal fondo 14 mm
Disponibile anche filettatoPagina prodotto → G
Spinone triangolareFlangia triangolare Ø 70
Distanza dal fondo 9 mmPagina prodotto → M
Spinone combinatoFlangia tonda Ø 74,5
Distanza dal fondo 15 mmPagina prodotto →
Oltre ai sistemi illustrati forniamo anche spinoni tipo U e spinoni con filettatura corta. Grazie al reparto di stampaggio a caldo interno allo stabilimento realizziamo spinoni anche su vostre specifiche, tutto da un unico fornitore.
La lunghezza giusta dello spinone
La quota H3 va dalla superficie di tenuta nel bocchettone fino al pozzetto del fondo del fusto. Da essa si ricavano la lunghezza totale dello spinone, in base alla quale si ordina, e la lunghezza fino alla tenuta.
La lunghezza totale va dal bordo superiore dello spinone all’estremità del tubo ed è il valore in base al quale si ordinano gli spinoni. Nei disegni AOBAOSI è indicata come TL (Total Length), la lunghezza fino alla tenuta come SL (Length till sealing edge). I valori H3 per i fusti DIN ed Euro si basano sui dati di catalogo di un produttore europeo e, a seconda del produttore e dell’anno di costruzione, possono variare di alcuni millimetri. Per andare sul sicuro, misurate H3 sul fusto vuoto in posizione verticale con un’asta di misura introdotta attraverso il bocchettone.
Guida alle lunghezze degli spinoni in PDF
Tutte le versioni linguistiche sono disponibili nella pagina Download.
Una valvola o due.
Dall'esterno i sistemi si distinguono per la flangia. Ciò che caratterizza uno spinone in esercizio si trova all'interno: quante valvole e quante molle ha.
Una valvola
Un otturatore, una molla. L'innesto lo apre premendolo, gas e birra condividono il passaggio, separati dal pescante e dal canale anulare.
6 componentiDue valvole
Valvole separate per birra e CO₂, ciascuna con la propria molla. L'innesto le apre entrambe singolarmente. Il percorso della birra e quello del gas sono nettamente separati e ogni valvola si chiude con la propria molla.
Da 7 a 9 componenti| Tipo | Costruzione | Flangia Ø | Alloggiamento | Corpo Ø | Apertura Ø | Valvole | Componenti |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A | Piatto | 74,5 ± 0,1 | 2″–14 TPI BS 84 | 48 | 35,7 | 1 | 6 |
| S | A cestello | ≈ 50,8 ² | 2″–14 TPI BS 84 | 48,1 | 19,3 | 2 | 9 |
| D | Sankey USA | 53,7 * | Alette di sicurezza | 50,2 | 38,9 | 2 | 8 |
| G | Triangolare | 70 ± 0,1 | 2″–14 TPI BS 84 | 48 | 35,7 | 1 | 6 |
| M | Combinato | 74,5 ± 0,1 | 2″–14 TPI BS 84 | 48 | 31,8 | 2 | 7 |
Misure in mm dai disegni di montaggio AOBAOSI. * Per lo spinone D misurato sulle alette di sicurezza, senza flangia d'appoggio.
Troppo lungo. Troppo corto. Guardate che cosa succede nel fusto.
Fusto, bocchettone, spinone e pescante provengono dai file STEP originali (DIN 30 e DIN 50 con spinone piatto, spinone a cestello S da DIN 30, allungato all'altezza del fusto per il DIN 50), ruotati e sezionati per un quarto. Lo spinone M è mostrato con la geometria dello spinone piatto e le distanze del sistema M. Impostate il pescante troppo lungo, corretto o troppo corto e avviate il lavaggio oppure spillate il fusto fino a svuotarlo.
| Sistema | troppo lungo | corretto | troppo corto |
|---|---|---|---|
| A, G | 3 mm | 9 mm | 15 mm |
| S, D | 8 mm | 14 mm | 20 mm |
| M | 9 mm | 15 mm | 21 mm |
Uno spinone di lunghezza errata, visto dall'esterno, è uguale a qualsiasi altro. I danni si vedono solo nel fusto: durante il lavaggio e la spillatura. Con S, D e M la distanza dal fondo è fissa: 14 mm per S e D, 15 mm per M. Quando l'innesto o la testa di riempimento o di lavaggio apre le valvole, il pescante scende della corsa della valvola, circa 7 mm durante il lavaggio. La distanza dal pozzetto del fondo si riduce di conseguenza. Se il pescante è troppo lungo, tocca il fondo.
Fasi di lavaggio e valori limite secondo Brewers Association («A Practical Approach to Refillable Kegs»), schanksysteme24 e ProBrewer, raccolti da Keg Exchange. I valori variano da impianto a impianto.
Due segni da leggere sul fusto
sbloccatoTriangolo di sicurezza
Dopo il montaggio una punta del triangolo nero deve indicare esattamente la tacca sul corpo dello spinone. Solo così il sistema di sicurezza è bloccato. Se la punta è spostata, il fusto non viene riempito. Vale per A, G e M. Il modello mostra il tipo A secondo i dati di progetto, la marcatura laser riproduce il pezzo di serie attuale.
Anno sulla guarnizione
L'anno di produzione è inciso al laser sulla guarnizione, su questo spinone il 25 per il 2025. Il numero è leggibile dall'esterno anche a spinone montato: così vedete subito sul fusto quando va sostituita la guarnizione. Sulla flangia si trovano logo, codice data e la marcatura SK SK 448-005 del certificato DGUV Test NV 24816.
Come nasce uno spinone.
Immagini del giorno dell'inaugurazione, 30 settembre 2026. Montaggio in camera bianca, macchina transfer rotativa, stazioni di collaudo e di montaggio.
Spinoni per fusti A, G, M, S e D a confronto
Lo spinone, detto anche asta di pescaggio, spear, extractor o, nella norma, raccordo del contenitore, è la chiusura del fusto. Attraverso lo spinone i fusti vengono lavati, riempiti e spillati. I più diffusi sono gli spinoni piatti (A, G, M) con flangia e gli spinoni a cestello (S, D) senza flangia. A ogni sistema corrisponde l'innesto adatto.
| Sistema | Costruzione | Flangia | Valvole | Distanza dal fondo | Innesto | SK |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tipo A | Spinone piatto | tonda, Ø 74,5 mm | 1 | 9 mm | Sistema A | SK 448-005 |
| Tipo G | Spinone triangolare | triangolare, Ø 70 mm | 1 | 9 mm | Sistema G | SK 448-005 |
| Tipo M | Spinone combinato | tonda, Ø 74,5 mm | 2 | 15 mm | Sistema M | SK 448-005 |
| Tipo S | Spinone a cestello (Sankey europeo) | senza flangia | 2 | 14 mm | Sistema S | SK 448-002 |
| Tipo D | Spinone tipo D (Sankey USA) | senza flangia | 2 | 14 mm | Sistema D | SK 448-002 |
Filettatura di tutti gli spinoni filettati: 2″–14 TPI secondo BS 84. Parti a contatto con la birra in acciaio inox AISI 304, guarnizioni in EPDM.
Cosa vogliono sapere le officine
Gli spinoni AOBAOSI si adattano a qualsiasi bocchettone?
Gli spinoni filettati hanno filettatura 2″–14 TPI secondo BS 84 e si adattano quindi ai bocchettoni standard. Lo spinone D nella versione standard è senza filettatura e viene trattenuto nel fusto da un anello di fermo. È disponibile anche una versione con filettatura esterna 2″–14 TPI BS 84.
Con quale coppia si serra uno spinone?
Tipo A e G: 80 ± 5 Nm, in modo uniforme e senza strappi. I fusti vuoti di ritorno vengono riserrati a 60 Nm prima del riempimento, mai sotto pressione. Per S, M e lo spinone D con filettatura esterna valgono gli stessi valori: 80 ± 5 Nm al montaggio, 60 Nm al riserraggio.
Quali innesti sono compatibili?
Ogni spinone funziona con l'innesto del proprio sistema: A con A, S con S e così via. AOBAOSI fornisce innesti per tutti i sistemi.
Come si ottiene la lunghezza giusta?
Con l'altezza interna H3 del vostro fusto e la distanza dal fondo del sistema. Comunicateci entrambi i valori e vi forniremo lo spinone nella lunghezza adatta.