Richiesta
Home/Innesti

Innesti A, S, D, G, M, U e KeyKeg Per ogni sistema l’innesto giusto.

Innesti per A, S, D, G, M, U e KeyKeg, con e senza valvola, oltre a versioni speciali su vostra richiesta. Prodotti negli stabilimenti di Ruian e Lishui. Per gli innesti A, S, D e G sono disponibili certificati DGUV Test secondo DIN 6650-5.

Innesto per il sistema ACA-AG01-AWT · Innesto tipo A · CAD originale
Gamma

Per ogni sistema l’innesto giusto

AInnesto CA-AG01-AWT
CA-AG01-AWT · Tipo A · DGUV NV 24815
SInnesto CS-MP06-AWT
CS-MP06-AWT · Tipo S · DGUV NV 24814
DInnesto CD-NQ01-AWT
CD-NQ01-AWT · Tipo D (Sankey USA) · DGUV NV 24814
GInnesto CG-NQ01-AWT
CG-NQ01-AWT · Tipo G · DGUV NV 24815
MInnesto CM-AG01-AWT
CM-AG01-AWT · Tipo M · rapporto di prova SGS
Configurazione

Ogni sistema ha il proprio innesto

Un innesto si adatta solo allo spinone del proprio sistema: A su A, S su S, D su D, G su G, M su M. Chi spilla fusti con sistemi diversi ha bisogno dell'innesto adatto per ogni sistema. Il sistema si riconosce dallo spinone: flangia tonda per A e M, flangia triangolare per G, cestello senza flangia per S e D.

All'interno di ogni sistema montiamo l'innesto secondo il collegamento del vostro impianto. Attacco CO₂, attacco birra e valvole si scelgono liberamente all'ordine.

DotazioneOpzioni
SistemiA, S, D, G, M, U e KeyKeg
Attacco CO₂Filettatura maschio BSP 1/2″, 3/4″ o 5/8″ · raccordo a innesto rapido 8 mm, 10 mm o 3/8″ · portagomma in vari standard industriali
Attacco birraFilettatura maschio BSP 1/2″ o 5/8″ · raccordo a innesto rapido 8 mm, 10 mm o 3/8″ · portagomma in vari standard industriali
Valvola di ritegno CO₂Valvola a doppio labbro (German Style) o a labbro singolo
Antiriflusso (linea birra)Sfera in acciaio inox o torpedo
Valvola di sicurezzaopzionale, valvola di sicurezza integrata (PRV)
Versioni specialiInnesti per collegamento in serie, adattatore CO₂, tipo A con valvola a sfera, attacchi su specifica

La sfera in acciaio inox o il torpedo si trova nell'uscita birra, direttamente sull'innesto. Funziona da antiriflusso: la birra della linea non può tornare nel fusto.

Di serie filettatura maschio BSP. Con un adattatore CO₂ aggiuntivo, l'attacco CO₂ sull'innesto stesso ha filettatura femmina; l'adattatore vi si avvita e offre di nuovo una filettatura maschio. In Germania, sull'attacco CO₂ è consueta la valvola a doppio labbro.

Struttura

Com’è fatto un innesto

Vista esplosa di un innesto tipo A, ricavata dai dati CAD originali. Abbassando la leva, questa spinge il pistone verso il basso e apre lo spinone. La CO₂ entra nel fusto dall’attacco laterale, la birra sale attraverso il pescante e il pistone fino all’attacco birra.

Vista esplosa di un innesto AOBAOSI tipo A con corpo, leva, pistone, guarnizioni, valvola di ritegno CO₂ e sfera in acciaio inox
  1. CorpoAccoglie tutti i componenti e si appoggia sullo spinone.
  2. Attacco CO₂Qui si collega la linea del gas.
  3. Valvola di ritegno CO₂Valvola a labbro nell’attacco CO₂, lascia passare il gas solo verso il fusto.
  4. Leva con impugnaturaAbbassandola spinge il pistone verso il basso e apre lo spinone.
  5. Coppiglia con fermoFissa la leva al corpo lasciandola libera di ruotare.
  6. O-ringAlloggiati nelle sedi del corpo, garantiscono la tenuta del pistone. Quando si cambiano le guarnizioni, vanno reinseriti nelle sedi del corpo.
  7. FermasferaSi trova in cima al pistone e trattiene la sfera in acciaio inox, impedendole di uscire.
  8. Sfera in acciaio inoxSi trova nel pistone e fa da antiriflusso nella linea birra: la birra non può tornare nel fusto. A seconda della versione, al suo posto c’è un torpedo.
  9. PistoneApre la valvola dello spinone e porta la birra verso l’alto.
  10. Attacco birraCollegamento della linea birra, in cima al pistone.
  11. Guarnizione dell’innesto (guarnizione CO₂)Si trova sul fondo del corpo e garantisce la tenuta tra innesto e spinone. Da non confondere con la valvola CO₂ dello spinone.

L’innesto raffigurato è il CA-AG01-AWT. Nei sistemi S, D, G e M corpo e pistone hanno una forma diversa, ma i componenti svolgono la stessa funzione.

Manutenzione

Smontare l’innesto e sostituire le guarnizioni

Per la pulizia o la sostituzione delle guarnizioni, l’innesto va smontato. I numeri tra parentesi si riferiscono all’illustrazione qui sopra.

Smontaggio

  1. Staccare l’innesto dal fusto e svitare le linee CO₂ e birra.
  2. Estrarre la coppiglia con fermo (5). La leva (4) si stacca in un unico pezzo e può essere messa da parte.
  3. Spingere il pistone (9) verso il basso fuori dal corpo con una leggera pressione dall’alto.
  4. Togliere la guarnizione dell’innesto (11) dal fondo del corpo.
  5. Con un attrezzo adatto, estrarre con cautela i due O-ring (6) dalle sedi del corpo, senza danneggiarle.

Ora corpo e pistone possono essere puliti e le guarnizioni controllate.

Rimontaggio

  1. Inserire gli O-ring (6) nelle sedi del corpo.
  2. Infilare il pistone (9) nel corpo dal basso.
  3. Posizionare la leva (4): i risalti della leva devono innestarsi esattamente nelle scanalature del pistone.
  4. Reinserire la coppiglia con fermo (5).
  5. Infine premere la guarnizione dell’innesto (11) nel fondo del corpo.

Nell’innesto tipo A il pistone ha in basso una piastra forata. La guarnizione dell’innesto passa a fatica oltre questa piastra. Per questo nel rimontaggio si inserisce prima il pistone e per ultima la guarnizione.

Quale guarnizione sostituire e quando?

Innesto duro da azionare
Spesso è il segno che vanno sostituiti gli O-ring nel corpo.
Perdita tra innesto e spinone
Controllare la guarnizione dell’innesto e sostituirla se necessario.
Modelli

Dal nostro programma o interamente su vostra richiesta.

Il programma per i sistemi A, S, D, G e M: German Style con valvola a doppio labbro, modelli con adattatore CO₂ e con valvola di sicurezza. Ogni immagine è generata dai dati CAD originali del modello e mostra l’innesto con la leva aperta.

Innesto CA-MP06-AWT
CA-MP06-AWTTipo A · German Style · valvola a doppio labbro · versione da banco, uscita birra angolata a 90° per banconi bassi
Innesto CA-MG06-AWT
CA-MG06-AWTTipo A · German Style · valvola a doppio labbro
Innesto CA-AG01-AWT
CA-AG01-AWTTipo A · Attacchi 5/8″ × 5/8″
Innesto CA-BH01-AWT
CA-BH01-AWTTipo A · Attacchi 1/2″ × 1/2″
Innesto CA-CG04-AWT
CA-CG04-AWTTipo A · Con adattatore CO₂ · 5/8″ × 5/8″
Innesto tipo A con PRV
Tipo A con PRVTipo A · Con valvola di sicurezza (PRV) · adattatore CO₂ 5/8″ × 5/8″
Innesto CA-CH02-AWT
CA-CH02-AWTTipo A · Con adattatore CO₂ · 1/2″ × 1/2″
Innesto CA-CG05-DWT
CA-CG05-DWTTipo A · Leva in metallo · adattatore CO₂ con innesto rapido (John Guest) · birra 1/2″
Innesto CA-CG10-DWT
CA-CG10-DWTTipo A · Leva in metallo · adattatore CO₂ con portagomma integrato · birra 1/2″
Innesto CS-MP06-AWT
CS-MP06-AWTTipo S · German Style · valvola a doppio labbro · versione da banco, uscita birra angolata a 90° per banconi bassi
Innesto CS-MG06-AWT
CS-MG06-AWTTipo S · German Style · valvola a doppio labbro
Innesto CS-BH01-AWT
CS-BH01-AWTTipo S · Attacchi 1/2″ × 1/2″
Innesto CS-AG01-AWT
CS-AG01-AWTTipo S · Attacchi 5/8″ × 5/8″
Innesto CS-FG04-AWS
CS-FG04-AWSTipo S · Con adattatore CO₂ · 5/8″ × 5/8″ · valvola di sicurezza (PRV)
Innesto CS-CG04-AWT
CS-CG04-AWTTipo S · Con adattatore CO₂ · 5/8″ × 5/8″
Innesto CS-CH05-AWT
CS-CH05-AWTTipo S · Adattatore CO₂ con innesto rapido (John Guest) · birra 1/2″
Innesto CD-FG04-AWS
CD-FG04-AWSTipo D (Sankey USA) · Con adattatore CO₂ · 5/8″ × 5/8″ · valvola di sicurezza (PRV)
Innesto CD-CG04-AWT
CD-CG04-AWTTipo D (Sankey USA) · Con adattatore CO₂ · 5/8″ × 5/8″
Innesto CG-BH01-AWT
CG-BH01-AWTTipo G · Attacchi 1/2″ × 1/2″
Innesto CG-CH02-AWT
CG-CH02-AWTTipo G · Con adattatore CO₂ · 1/2″ × 1/2″
Innesto CG-FO04-DWS
CG-FO04-DWSTipo G · Per KeyKeg · adattatore CO₂ 5/8″ × 5/8″ · valvola di sicurezza (PRV)
Innesto FPQ-GX-07
FPQ-GX-07Tipo G
Innesto CM-MG06-AWT
CM-MG06-AWTTipo M · German Style · valvola a doppio labbro
Innesto CM-MP06-AWT
CM-MP06-AWTTipo M · German Style · valvola a doppio labbro · versione da banco, uscita birra angolata a 90° per banconi bassi
Innesto CM-AG01-AWT
CM-AG01-AWTTipo M · Attacchi 5/8″ × 5/8″
Innesto CM-CG04-AWT
CM-CG04-AWTTipo M · Con adattatore CO₂ · 5/8″ × 5/8″
Innesto CM-CH02-AWT
CM-CH02-AWTTipo M · Con adattatore CO₂ · 1/2″ × 1/2″
Innesto CM-BH01-AWT
CM-BH01-AWTTipo M · Attacchi 1/2″ × 1/2″

Valvola di sicurezza su richiesta: su richiesta dotiamo qualsiasi innesto di una valvola di sicurezza (PRV).

Versioni speciali

Per spinoni ed equipaggiamenti particolari

Oltre al programma standard realizziamo innesti per altri tipi di spinone e con equipaggiamenti particolari: ad esempio il tipo A con valvola a sfera sull’uscita birra, diffuso in Francia e Belgio, oppure un innesto per spinoni tipo U. Realizziamo qualsiasi innesto desideriate.

Innesto tipo A con valvola a sfera
Tipo A con valvola a sferaTipo A · Valvola a sfera sull’uscita birra · leva in metallo · diffuso in Francia e Belgio
Innesto tipo U
Tipo UTipo U · Per spinoni tipo U

Leva in metallo con ampia superficie di stampa: su richiesta forniamo tutti gli innesti anche con questa leva in metallo, sulla cui ampia superficie trova posto il nome del vostro birrificio.

Collegamento in serie

Innesti per collegamento in serie

Gli innesti per collegamento in serie sono pensati per collegare più fusti in serie: i fusti vengono collegati uno dopo l’altro e spillati come un unico grande contenitore. Offriamo innesti per collegamento in serie per tutti i tipi di spinone e in diverse configurazioni.

Innesto CA-NQ01-AWT
CA-NQ01-AWTTipo A · Innesto per collegamento in serie
Innesto CS-NQ01-AWT
CS-NQ01-AWTTipo S · Innesto per collegamento in serie
Innesto CD-NQ01-AWT
CD-NQ01-AWTTipo D (Sankey USA) · Innesto per collegamento in serie
Innesto CG-NQ01-AWT
CG-NQ01-AWTTipo G · Innesto per collegamento in serie
Innesto CM-NQ01-AWT
CM-NQ01-AWTTipo M · Innesto per collegamento in serie
Attacchi

Attacchi su richiesta

Forniamo tutti gli innesti con gli attacchi di vostra scelta, nel diametro desiderato: portagomma diritti o curvi oppure raccordi a innesto rapido, John Guest o di altro sistema. Sono possibili anche filettature diverse sul lato CO₂ e sul lato birra, e per l’impugnatura possiamo montare entrambi i tipi di leva. Tutti gli attacchi sono prodotti internamente. Diteci in breve di cosa avete bisogno: attendiamo la vostra richiesta e saremo lieti di progettare insieme a voi il vostro innesto.

Innesto tipo A con attacchi
Tipo A · Esempio con attacchi
Innesto tipo A con attacchi
Tipo A · Esempio con attacchi
Innesto tipo S con attacchi
Tipo S · Esempio con attacchi
Innesto tipo G con attacchi
Tipo G · Esempio con attacchi
Innesto tipo G con attacchi
Tipo G · Esempio con attacchi
Innesto tipo G con attacchi
Tipo G · Esempio con attacchi
Innesto tipo M con attacchi
Tipo M · Esempio con attacchi

Innesti su vostre specifiche

Vi serve un’uscita particolare o un portagomma a vite diverso? Contattateci: adattiamo l’innesto alle vostre esigenze.

Inviate una richiesta
Certificazioni

Testati secondo DIN 6650-5

I certificati DGUV sono validi fino al 07/07/2029. Per l’innesto tipo M è disponibile un rapporto di prova SGS.

Certificato DGUV Test NV 24815Innesto A/G · DIN 6650-5fino al 07/07/2029
Certificato DGUV Test NV 24814Innesto S/D · DIN 6650-5fino al 07/07/2029
Rapporto di prova SGS innesti A, G, M, S, DContatto con alimenti secondo il Regolamento (CE) n. 1935/200411/06/2024
Richiesta

Quale sistema, quale quantità?

Indicateci il sistema, la versione con o senza valvola e la quantità. Al resto pensiamo insieme a voi.

Inviate una richiesta
Certificazione SK

Innesti e spinoni certificati SK

La marcatura SK attesta che un componente per impianti di spillatura di bevande è stato testato secondo DIN 6650-5. I certificati sono rilasciati dall'organismo di prova e certificazione Alimenti e imballaggi di DGUV Test. Il numero SK è riportato sul prodotto: negli spinoni piatti sulla flangia, negli spinoni a cestello all'interno del cestello. AOBAOSI figura nell'elenco dei certificati SK 2024 della BGN.

Marcatura SKCertificatoProdottoValidità
SK 448-004DGUV Test NV 24815Innesto tipo A e G, con e senza valvola08.07.2024 – 07.07.2029
SK 448-003DGUV Test NV 24814Innesto tipo S e D, con e senza valvola08.07.2024 – 07.07.2029
SK 448-005DGUV Test NV 24816Spinone piatto in acciaio inox, tipo A, G e M con chiusura di sicurezza08.07.2024 – 07.07.2029
SK 448-002DGUV Test NV 24813Spinone a cestello in acciaio inox, tipo S e D con chiusura di sicurezza08.07.2024 – 07.07.2029
Domande frequenti

Domande sugli innesti

Che cos'è un innesto?

L'innesto, in inglese keg coupler, si applica sullo spinone e ne apre le valvole: la CO₂ entra nel fusto e la birra sale attraverso il pescante verso la linea.

Quali tipi di innesti esistono?

Uno per ogni sistema di spinone: A, S, D, G, M e U, più innesti per KeyKeg. Un innesto si adatta solo allo spinone del proprio sistema.

Innesto piatto o combinato: quale mi serve?

Lo decide lo spinone del fusto. Uno spinone piatto tipo A richiede un innesto A, uno spinone combinato tipo M un innesto M. Entrambi hanno una flangia tonda di Ø 74,5 mm; il tipo M si riconosce dalla sfera in acciaio inox sotto la valvola CO₂.

Quali attacchi sono disponibili sull'innesto?

Per la CO₂: filettatura maschio BSP 1/2″, 3/4″ o 5/8″, raccordi a innesto rapido 8 mm, 10 mm o 3/8″ e portagomma in vari standard industriali; per la birra: filettatura maschio BSP 1/2″ o 5/8″, gli stessi raccordi e portagomma. Con un adattatore CO₂ aggiuntivo, l'attacco CO₂ sull'innesto stesso ha filettatura femmina; l'adattatore vi si avvita e offre di nuovo una filettatura maschio.

A cosa serve la sfera o il torpedo nell'innesto?

Entrambi sono antiriflusso nella linea birra, direttamente sull'innesto. Impediscono che la birra della linea torni nel fusto. Sfera in acciaio inox o torpedo si sceglie all'ordine.

Quale innesto è adatto al mio fusto?

L’innesto deve corrispondere al sistema dello spinone: A su A, G su G, M su M, S su S e D su D. Il sistema si riconosce dallo spinone, ad esempio dalla flangia rotonda o triangolare oppure dal cestello senza flangia.

L’innesto perde o non esce birra: da cosa dipende?

Verificate prima che innesto e spinone appartengano allo stesso sistema. Ogni sistema ha il proprio innesto; un innesto tipo A, ad esempio, non si adatta a uno spinone tipo G. Se l’innesto aspira aria o esce gas, di solito perdono guarnizioni o raccordi: controllate la guarnizione dell’innesto, la valvola di ritegno CO₂ e i raccordi filettati. Se perde lo spinone stesso, la causa è spesso una guarnizione del corpo danneggiata o riutilizzata oppure una valvola CO₂ usurata nello spinone. Se la birra fa schiuma in spillatura, spesso la pressione è troppo bassa, la birra troppo calda o il fusto quasi vuoto. Altre cause e rimedi nella pagina difetti degli spinoni per fusti.

Come si sostituiscono le guarnizioni dell’innesto?

Estrarre la coppiglia con fermo; la leva si stacca in un unico pezzo. Poi spingere il pistone verso il basso fuori dal corpo con una leggera pressione dall’alto, togliere la guarnizione dell’innesto dal fondo del corpo ed estrarre i due O-ring dalle sedi del corpo con un attrezzo adatto. Nel rimontaggio inserire prima gli O-ring, infilare il pistone, posizionare la leva in modo che i suoi risalti si innestino esattamente nelle scanalature del pistone e reinserire la coppiglia. La guarnizione dell’innesto va per ultima, perché nel tipo A passa a fatica oltre la piastra forata in fondo al pistone. Se l’innesto è duro, di solito vanno sostituiti gli O-ring; se perde verso lo spinone, la guarnizione dell’innesto.

Gli innesti AOBAOSI sono certificati SK?

Sì. Gli innesti tipo A e G sono certificati con DGUV Test NV 24815 (SK 448-004), i tipi S e D con NV 24814 (SK 448-003), in entrambi i casi con e senza valvola secondo DIN 6650-5 e validi fino al 07/07/2029.

Quali versioni di innesti sono disponibili?

Oltre ai modelli base sono disponibili il German Style con valvola a doppio labbro, innesti per collegamento in serie e modelli con adattatore CO₂ e con valvola di sicurezza (PRV), per tutti i sistemi A, S, D, G e M. A questi si aggiungono innesti per spinoni tipo U e per KeyKeg, oltre al tipo A con valvola a sfera. Inoltre realizziamo qualsiasi innesto secondo le vostre esigenze, attacchi compresi.

AOBAOSI fornisce anche gli spinoni e i bocchettoni abbinati?

Sì. Spinone, innesto e bocchettone provengono da un unico fornitore e sono studiati l’uno per l’altro.

BrauBeviale 2026, dal 10 al 12 novembre, Messezentrum Nürnberg: AOBAOSI nel padiglione 7A, stand 558

BrauBeviale 2026 · Padiglione 7A, stand 558

Fissate un appuntamento