Home/Download

Schede prodotto, manuali e certificati SK Certificati e documentazione

Certificati DGUV, ISO 9001, FSSC 22000, rapporti di prova SGS e Intertek, manuali e schede prodotto. Non forniamo dati CAD.

Certificati e rapporti di prova

Testati e documentati

DGUV Test NV 24816, prima pagina — **DGUV Test NV 24816**Spinone piatto A, G, M · DIN 6650-5valido fino al 07/07/2029Scarica il PDF

DGUV Test NV 24813, prima pagina — **DGUV Test NV 24813**Spinone a cestello S, D · DIN 6650-5valido fino al 07/07/2029Scarica il PDF

DGUV Test NV 24815, prima pagina — **DGUV Test NV 24815**Innesto A, G · DIN 6650-5valido fino al 07/07/2029Scarica il PDF

DGUV Test NV 24814, prima pagina — **DGUV Test NV 24814**Innesto S, D · DIN 6650-5valido fino al 07/07/2029Scarica il PDF

ISO 9001:2015, prima pagina — **ISO 9001:2015**Gestione della qualità · N. 20224Q20435R1M · Spinoni, bocchettoni, rubinetti di spillatura, impianti di spillaturavalido fino al 06/04/2027Scarica il PDF

FSSC 22000, prima pagina — **FSSC 22000**Sicurezza alimentare · N. CQM25FSSC00292 · Produzione di spinoni in acciaio inox, stabilimento di Ruiandal 01/10/2025 al 30/09/2028Scarica il PDF

Verifica ECM innesti, prima pagina — **Verifica ECM innesti**N. 0P240419.ZAMDT48 · A, S, D, G, M · Esame della documentazione tecnica con riferimento alla direttiva 2014/68/UEdal 19/04/2024 al 18/04/2029Scarica il PDF

Rapporto di prova Intertek LFGB, prima pagina — **Rapporto di prova Intertek LFGB**GZHH00597234 · Spinoni A, G, M, S, D · LFGB §§ 30 e 31, Regolamento (CE) n. 1935/200425/07/2025Scarica il PDF

Rapporto di prova Intertek contatto con alimenti UE, prima pagina — **Rapporto di prova Intertek contatto con alimenti UE**GZHH00597239 · Spinoni A, G, M, S, D · Regolamento (UE) n. 10/2011, Reg. (CE) 1935/2004, linee guida EDQM sui metalli28/07/2025Scarica il PDF

Rapporto di prova Intertek Francia, prima pagina — **Rapporto di prova Intertek Francia**GZHH00597241 · Spinoni A, G, M, S, D · Legge 2010-729 (bisfenolo A), DGCCRF Fiche MCDA n°128/07/2025Scarica il PDF

Rapporto di prova Intertek USA, prima pagina — **Rapporto di prova Intertek USA**GZHH00597236 · Spinoni · California Proposition 65 (piombo), screening PFAS26/06/2025Scarica il PDF

Rapporto di prova SGS spinone A, prima pagina — **Rapporto di prova SGS spinone A**NGBHL24001889801 · FDA: cromo totale, 21 CFR 177.121022/04/2024Scarica PDF

Rapporto di prova SGS spinone S, prima pagina — **Rapporto di prova SGS spinone S**NGBHL24001890401 · FDA: cromo totale, 21 CFR 177.121022/04/2024Scarica PDF

Rapporto di prova SGS spinone D, prima pagina — **Rapporto di prova SGS spinone D**NGBHL24001889901 · FDA: cromo totale, 21 CFR 177.121022/04/2024Scarica PDF

Rapporto di prova SGS spinone G, prima pagina — **Rapporto di prova SGS spinone G**NGBHL24001895201 · FDA: cromo totale22/04/2024Scarica PDF

Rapporto di prova SGS spinone M, prima pagina — **Rapporto di prova SGS spinone M**NGBHL24001890201 · FDA: cromo totale, 21 CFR 177.121022/04/2024Scarica PDF

Rapporto di prova SGS innesti A, G, M, S, D, prima pagina — **Rapporto di prova SGS innesti A, G, M, S, D**NGBHL24003024001 · Contatto con alimenti secondo il Regolamento (CE) n. 1935/200411/06/2024Scarica PDF

Rapporto di prova SGS bocchettone 004, prima pagina — **Rapporto di prova SGS bocchettone 004**NGBHL24002170601 · REACH Allegato XVII07/05/2024Scarica

Rapporto di prova SGS bocchettone 004 (SVHC), prima pagina — **Rapporto di prova SGS bocchettone 004 (SVHC)**NGBHL24002170801 · Screening delle sostanze estremamente preoccupanti secondo REACH07/05/2024Scarica PDF

L'anteprima mostra la prima pagina, il download il PDF completo.

Manuali e schede prodotto

Documentazione sugli spinoni

Guida alle lunghezze degli spinoniAOB-GUIDE-01-IT · v1.0 · H3, distanza dal fondo, tabella delle lunghezze, conseguenze di lunghezze erratenov. 2026

Manuale di montaggio e smontaggio A/GAOB-MAN-01-IT · v1.0ott. 2026

Manuale di assistenza spinone A/GAOB-MAN-02-IT · v1.0 · disassemblaggio, controllo, assemblaggioott. 2026

Manuale di montaggio e smontaggio SAOB-MAN-03-IT · v1.0nov. 2026

Manuale di assistenza spinone SAOB-MAN-04-IT · v1.0 · disassemblaggio, controllo, assemblaggionov. 2026

Inaugurazione dello stabilimento di Lishui, filmato ufficialeVideo · 1:56 min · 1024 × 576 · cerimonia di inaugurazione del 30 settembre 2026MP4 · 24 MB

Video istituzionale AOBAOSIVideo · 2:31 min · 960 × 544 · dal chicco al rubinetto di spillaturaMP4 · 21 MB

Video sul rilancio del sito web 2026Video · 1:08 min · 1920 × 1080 · TedescoMP4 · 9 MB

Video sul rilancio del sito web 2026, versione ingleseVideo · 1:08 min · 1920 × 1080 · IngleseMP4 · 9 MB

Factory Overview stabilimento di LishuiInglese · 17 pagine · planimetria, aree di produzione, ERP e MESPDF · 4,7 MB

Scheda prodotto tipo AInglese · vista esplosa, sezione, disegnov2 · ott. 2026

Scheda prodotto tipo SInglese · vista esplosa, sezione, disegnov2 · ott. 2026

Scheda prodotto tipo DInglese · vista esplosa, sezione, disegnov2 · ott. 2026

Scheda prodotto tipo GInglese · vista esplosa, sezione, disegnov2 · ott. 2026

Scheda prodotto tipo MInglese · vista esplosa, sezione, disegnov2 · ott. 2026

Manuali in altre lingue

Deutsch

Fittinglängen-GuideAOB-GUIDE-01-DE · v1.0nov. 2026

Fitting A & G – Montage- & DemontageanleitungAOB-MAN-01-DE · v1.0ott. 2026

Fitting A & G – Service-HandbuchAOB-MAN-02-DE · v1.0ott. 2026

Fitting S – Montage- & DemontageanleitungAOB-MAN-03-DE · v1.0nov. 2026

Fitting S – Service-HandbuchAOB-MAN-04-DE · v1.0nov. 2026

English

Spear Length GuideAOB-GUIDE-01-EN · v1.0nov. 2026

Keg Spear A & G – Mounting & Dismounting ManualAOB-MAN-01-EN · v1.0ott. 2026

Keg Spear A & G – Service ManualAOB-MAN-02-EN · v1.0ott. 2026

Keg Spear S – Mounting & Dismounting ManualAOB-MAN-03-EN · v1.1nov. 2026

Keg Spear S – Service ManualAOB-MAN-04-EN · v1.0nov. 2026

Nederlands

Gids fittinglengteAOB-GUIDE-01-NL · v1.0nov. 2026

Français

Guide des longueurs de plongeurAOB-GUIDE-01-FR · v1.0nov. 2026

Plongeur A & G – Notice de montage et de démontageAOB-MAN-01-FR · v1.0ott. 2026

Plongeur A & G – Manuel de serviceAOB-MAN-02-FR · v1.0ott. 2026

Plongeur S – Notice de montage et de démontageAOB-MAN-03-FR · v1.0nov. 2026

Plongeur S – Manuel de serviceAOB-MAN-04-FR · v1.0nov. 2026

Español

Guía de longitudes de espadínAOB-GUIDE-01-ES · v1.0nov. 2026

Espadín A & G – Manual de montaje y desmontajeAOB-MAN-01-ES · v1.0ott. 2026

Espadín A & G – Manual de servicioAOB-MAN-02-ES · v1.0ott. 2026

Espadín S – Manual de montaje y desmontajeAOB-MAN-03-ES · v1.0nov. 2026

Espadín S – Manual de servicioAOB-MAN-04-ES · v1.0nov. 2026

Português (Brasil)

Guia de comprimentos de sifãoAOB-GUIDE-01-PT · v1.0nov. 2026

Tubo sifão S – Manual de instalação e remoçãoAOB-MAN-03-PT · v1.0nov. 2026

Tubo sifão S – Manual de assistênciaAOB-MAN-04-PT · v1.0nov. 2026

中文

酒矛 A & G · 安装与拆卸手册AOB-MAN-01-ZH · v1.0ott. 2026

酒矛 A & G · 维修手册AOB-MAN-02-ZH · v1.0ott. 2026

酒矛 S · 安装与拆卸手册AOB-MAN-03-ZH · v1.0nov. 2026

酒矛 S · 维修手册AOB-MAN-04-ZH · v1.0nov. 2026

Certificazione SK

Marcatura SK: verifica secondo DIN 6650-5

La marcatura SK attesta che un componente per impianti di spillatura di bevande è stato testato secondo DIN 6650-5. I certificati sono rilasciati dall'organismo di prova e certificazione Alimenti e imballaggi di DGUV Test. Il numero SK è riportato sul prodotto: negli spinoni piatti sulla flangia, negli spinoni a cestello all'interno del cestello. AOBAOSI figura nell'elenco dei certificati SK 2024 della BGN.

Marcatura SK	Certificato	Prodotto	Validità
SK 448-005	DGUV Test NV 24816	Spinone piatto in acciaio inox, tipo A, G e M con chiusura di sicurezza	08.07.2024 – 07.07.2029
SK 448-002	DGUV Test NV 24813	Spinone a cestello in acciaio inox, tipo S e D con chiusura di sicurezza	08.07.2024 – 07.07.2029
SK 448-004	DGUV Test NV 24815	Innesto tipo A e G, con e senza valvola	08.07.2024 – 07.07.2029
SK 448-003	DGUV Test NV 24814	Innesto tipo S e D, con e senza valvola	08.07.2024 – 07.07.2029

Domande frequenti

Domande sui certificati

Dove si trova il numero SK sullo spinone?

Sugli spinoni piatti A, G e M è inciso al laser sulla flangia, insieme al logo e al codice data, ed è SK 448-005. Sugli spinoni a cestello S e D si trova all'interno del cestello, cioè sul lato interno del corpo, ed è SK 448-002.

Per quanto tempo sono validi i certificati DGUV Test?

I certificati da NV 24813 a NV 24816 sono validi dall'08/07/2024 al 07/07/2029.

Esistono attestazioni sul contatto con alimenti?

Sì, rapporti di prova SGS su spinoni, innesti e bocchettoni. I rapporti sugli spinoni verificano il tenore di cromo dell'acciaio inox e le guarnizioni in EPDM secondo FDA 21 CFR 177.1210.